Four Afghan teenagers fled Taliban rule in search of safety. Now in the United States, they face a new uncertainty: whether the country that saved them will ever become home.