On the third Friday of each month, Golden Belt Arts transforms a former textile mill into a living, breathing showcase of Durham’s creative community, where open studio doors invite visitors into conversation as much as observation.